A Nahuatl Autobiography and Short Story from Rafael Delgado, Veracruz

Abstract

Fruto de varios diálogos tenidos con Víctor Hernández de Jesús, hablante de náhuatl, en las cercanías de Orizaba, es esta especie de relato autobiográfico. El compilador, Jeffrey R. Burnham, incluye aquí también la transcripción de un cuento intitulado El coyote y el conejo, compuesto por Ronald Langacker con el fin de incorporar en él un número considerable de distintas construcciones gramaticales características del náhuatl y ofrecer así un instrumento para posibles estudios comparativos. Fruto de varios diálogos tenidos con Víctor Hernández de Jesús, hablante de náhuatl, en las cercanías de Orizaba, es esta especie de relato autobiográfico. El compilador, Jeffrey R. Burnham, incluye aquí también la transcripción de un cuento intitulado El coyote y el conejo, compuesto por Ronald Langacker con el fin de incorporar en él un número considerable de distintas construcciones gramaticales características del náhuatl y ofrecer así un instrumento para posibles estudios comparativos.