The Creative Process of the First “Sketches Of Manners” and Chronicles by Justo Sierra O’Reilly. A Critical-Genetic Edition

Abstract

Critical-genetic edition and study on the first “artículos de costumbres” (or sketch of manners) and chronicles of Justo Sierra O’Reilly, which were published, in the author’s lifetime, only in the magazine Museo Yucateco (1841-1842); early examples of the definition of the chronicle and the article as literary genres. This critical-genetic edition of the texts exhibits his writing process from the “compulsa”, decipherment and analysis of his autograph manuscripts. In the study are interpreted some of the author’s variants, the “campañas de escritura” or variae lectiones. Rescate, edición genética y estudio de algunos de los primeros artículos de costumbres y crónicas de Justo Sierra O’Reilly, que se publicaron, en vida del autor, sólo en la revista Museo Yucateco (1841-1842) su editio princeps—. Son tempranos ejemplos de la definición de la crónica y el artículo como géneros literarios. La edición de los textos presenta un aparato crítico genético que exhibe su proceso creativo, a partir de la compulsa, desciframiento y análisis de sus manuscritos  utógrafos. En el estudio, se interpretan algunas de las variantes de autor, de las campañas de escritura o variae lectiones, que arrojan luz sobre cuestiones como: la conciencia del autor sobre los rasgos estéticos, literarios, del género, sobre su finalidad social o didáctica y sobre la recepción.