Por favor, use este identificador para citar o enlazar este ítem: https://ru.filologicas.unam.mx/handle/123456789/3959
Registro completo de metadatos
Campo DC Valor Lengua/Idioma
dc.creatorLemmon, Alfred E.-
dc.date.accessioned2024-05-23T00:58:37Z-
dc.date.available2024-05-23T00:58:37Z-
dc.date.issued1982-
dc.identifier.urihttps://ru.filologicas.unam.mx/handle/123456789/3959-
dc.description.abstractEl investigador Gabriel Saldívar en su Historia de la música en México, publicada en 1934, incluyó en facsímile el texto y la música de dos himnos en náhuatl del siglo xvi, en honor de la Virgen María. Aunque de ambos se han publicado algunas traducciones al castellano, el descubrimiento llevado a cabo por el autor de este artículo, Alfredo E. Lemmon, ha permitido enriquecer la información particularmente acerca del segundo de esos himnos. En el ejemplar que preserva la Biblioteca del Congreso de Washington del libro de Bartolomé de Alva Confessionario mayor y menor en lengua mexicana... se incluye una transcripción para dos voces del segundo himno intitulado Santa María yn ilhuicac. Dicha partitura se ofrece en el presente trabajo. El investigador Gabriel Saldívar en su Historia de la música en México, publicada en 1934, incluyó en facsímile el texto y la música de dos himnos en náhuatl del siglo xvi, en honor de la Virgen María. Aunque de ambos se han publicado algunas traducciones al castellano, el descubrimiento llevado a cabo por el autor de este artículo, Alfredo E. Lemmon, ha permitido enriquecer la información particularmente acerca del segundo de esos himnos. En el ejemplar que preserva la Biblioteca del Congreso de Washington del libro de Bartolomé de Alva Confessionario mayor y menor en lengua mexicana... se incluye una transcripción para dos voces del segundo himno intitulado Santa María yn ilhuicac. Dicha partitura se ofrece en el presente trabajo.-
dc.languagespa-
dc.publisherUniversidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas-
dc.rightsLa titularidad de los derechos patrimoniales de esta obra pertenece a: Universidad Nacional Autónoma de México. Su uso se rige por una Licencia Creative Commons BY-NC 4.0 Internacional, https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.es, fecha de asignación de la licencia (2013-05-03).-
dc.subjectNáuatl-
dc.subjectDocumento Colonial-
dc.subjectNáhuatl-
dc.subject.classificationHumanidades y de las Artes-
dc.titleA Colonial Hymn to the Virgin-
dc.title.alternativeA Colonial Hymn to the Virgin-
dc.typeArtículo de Investigación-
dcterms.provenanceUniversidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas-
dc.rights.accessrightsAcceso abierto-
dc.identifier.bibliographiccitationLemmon, Alfred E. (1982). A Colonial Hymn to the Virgin. Tlalocan; Vol. 9. Recuperado de: https://ru.filologicas.unam.mx/handle/123456789/3959-
dc.identifier.urlhttps://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/55/55-
dc.publisher.locationMX-
dc.description.repositoryRepositorio del Instituto de Investigaciones Filológicas. https://ru.filologicas.unam.mx/-
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.19130/iifl.tlalocan.1982.55-
dc.relation.ispartofjournalEn: Tlalocan; Vol. 9 (1982). https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/55. ISSN impreso: 0185-0989-
dc.audienceInvestigadores-
dc.audienceEstudiantes-
Aparece en las colecciones: Tlalocan

Ficheros en este ítem:
No hay ficheros asociados a este ítem.


Los ítems de DSpace están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, a menos que se indique lo contrario.